韓国からお越し頂きました。
いつもありがとうございます。ブライダルリング専門店ラムールトゥジュールの船越です。
さて、当店は、大変ありがたいことに、日本全国(九州や北海道から)から、はたまた、海外からもお越し頂けているんですが、何と、この度、韓国からお客様にお越し頂きました~。
このタイトルだと少し語弊がある気がするので、ご説明しますと、実は日本で働いていらっしゃる韓国人の男性のお客様で、お相手は日本人女性なんですね。
でもって、一時的に韓国に戻っている時に、日本でプロポーズするに当たり、婚約指輪の購入のために、韓国で、ご自身の希望を投げて、AIに日本にあるお薦めのお店を聞いたんだそうです。
すると、幾つかの候補のお店が表示されて、その中に当店があったそうなんですね。
でもって、幾つかのお店に問い合わせしたものの、ご希望の内容が一般的には実現が非常に難しいものだったので、どのお店からもお断りされてしまったそうなんです。
実は、当店も「大変申し訳ないのですが、それは、うちでなくても難しいと思います」と、ご説明し、一旦お電話を切らさせて頂きました。
ですが、電話を切った後、もしかしたら、何とかなるかも…という方法をふと思いつき、確認したら出来るということがわかったので、折り返しお電話をかけたんですね。
すると「今から行きます!」という事で、18時半頃にお越しになられ、そこから21時くらいまで対応させて頂き、大変喜んで頂けたという次第です。
日本の大学に通われて、日本で就職されているので、日本語はそれなりに堪能な方でしたが、細部においてはなかなかご理解頂くのが難しく、一部、翻訳機を使いながらやりましたが、私は、若い頃に、仕事で韓国に結構な回数訪問した経験があるので、お話もとても楽しかったですね。
それにしても、韓国でAIに聞いて、当店がお薦めされるって、とても嬉しいですが、嬉しい以上に驚きますね。
そう言えば、ここ数日シンガポールから、当店HPへ、ただならぬ数のアクセスがあるので、近い内にシンガポールからもお越し頂けるかもしれませんし、
そんなこんなで当店、対応できる範囲も含めて、ただならぬお店になって来たかもしれません。
これを読んでいるあなたも、世界的になって来た?当店へ、是非お越しください。
千葉県成田市より愛を込めて。


